mercredi 25 juillet 2007

The soul of the world

روح جهان از خوش بختی مردمان تغذیه میشود . یا از بدبختی آنها ، از حسرت ها و حسادت ها. تحقق بخشیدن به افسانه شخصی یگانه وظیفه آدمیان است، همه چیز فقط یک چیز است
و هنگامیکه تو چیزی را طلب میکنی تمامی دنیا همدست میشود تا بتوانی آرزو یت را تحقق ببخشی
*********************
L'Ame du monde se nourrit du bonheur des gens. Ou de leur malheur, de l'envie, de la jalousie. Accomplir sa légende personnelle est la seule et uniques obligation des hommes: tout n'est qu'une seule chose
"Et quand tu veux quelque chose tout l'Univers conspire à te permettre de réaliser ton désire".
*********************
The soul of the world is nourished by people's happiness. And also by unhappiness, envy, and jealousy. To realize one's Personal Legend is a person's only obligation. All things are one.
"And when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it"